Core Rules Italian Translation

Creating game materials? Monsters, spells, classes, adventures? This is the place!
User avatar
Solomoriah
Site Admin
Posts: 12447
Joined: Thu Nov 13, 2008 8:15 pm
Location: LaBelle, Missouri
Contact:

Re: Core Rules Italian Translation

Post by Solomoriah »

Huh. I forgot this was in my hands... sorry guys.

I'll try to find time to get this updated soon.
My personal site: www.gonnerman.org
buzzqw
Posts: 16
Joined: Thu Jan 14, 2016 2:39 am

Re: Core Rules Italian Translation

Post by buzzqw »

Hi
any update ?
i want buy also the italian version :D

grazie/thanks

BHH
User avatar
Solomoriah
Site Admin
Posts: 12447
Joined: Thu Nov 13, 2008 8:15 pm
Location: LaBelle, Missouri
Contact:

Re: Core Rules Italian Translation

Post by Solomoriah »

I have started a pass through the last r107-it7 file I received. When I get it formatted I'll put it on the Downloads page, and then hopefully the Italian contingent here can verify that it is good. Like any print release candidate, if it stands a week with no one finding an error, it gets released in print. So possibly first of the year, with any luck.
My personal site: www.gonnerman.org
nutjob
Posts: 3
Joined: Tue Jul 26, 2022 6:56 am

Re: Core Rules Italian Translation

Post by nutjob »

When I get it formatted I'll put it on the Downloads page, and then hopefully the Italian contingent here can verify that it is good. Like any print release candidate, if it stands a week with no one finding an error, it gets released in print.
Thank you!
I've been waiting for this one!
User avatar
Gazar
Posts: 10
Joined: Tue Feb 09, 2021 4:23 pm

Re: Core Rules Italian Translation

Post by Gazar »

Hello all,

it's been so long that I do not think our work will ever be published, especially considering the OGL debate...
For the patient readers, here is a dropbox link to the final version of our italian translation (R107) with a decent layout.

Versione in italiano:
https://www.dropbox.com/s/ogxr156rnref7 ... T.pdf?dl=0

It is nothing official, but hopefully someone will find this useful.
Sorry for not thinking this before.
nutjob
Posts: 3
Joined: Tue Jul 26, 2022 6:56 am

Re: Core Rules Italian Translation

Post by nutjob »

it's been so long that I do not think our work will ever be published, especially considering the OGL debate...
Why not just wait for the English 4th Edition and convert this document from 3rd to 4th?
buzzqw
Posts: 16
Joined: Thu Jan 14, 2016 2:39 am

Re: Core Rules Italian Translation

Post by buzzqw »

Gazar wrote: Sat May 27, 2023 1:51 am It is nothing official, but hopefully someone will find this useful.
Sorry for not thinking this before.
very usefull! grazie mille :)

BHH
User avatar
Solomoriah
Site Admin
Posts: 12447
Joined: Thu Nov 13, 2008 8:15 pm
Location: LaBelle, Missouri
Contact:

Re: Core Rules Italian Translation

Post by Solomoriah »

I've actually been planning to make the Italian 3rd Edition the last OGL release, and intended to have it done by now. So much to do, and I am just now recovering from an unpleasant bout of COVID. Sorry about that.
My personal site: www.gonnerman.org
Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: Ahrefs [Bot], inhalvast, rjj629 and 58 guests